Loading fishing vessels with floating crane