Cardiff Bay station used as railway museum