A regular trade between Canada and Cardiff bringing over aluminium and container traffic under a service operated by Hapley Lloyd